El CIL recoge todo tipo de inscripciones latinas de todo el territorio del Imperio romano, ordenándolas geográfica y sistemáticamente.
Transcripción:
L PEDANIO EVPHRONI VIR AVG PRIMVS ET AGATHOPVS LIB L PEDANIVS CLEMENS INMEMORIAM PEDAN EUPHPONIS CVIVS BASIS LAPIDEA AERE CLVSA VESTVSTATE ERAT CORRVPTA STATVAM EIVS MARMOREAE SUPERPOSVIT PERMITTENTE ORDINE BARCINONENSIVM
Traducción:
Lucio Pedanio Euphron con el permiso del Magistrado de Barcelona puso su estatua sobre una basa de mármol, por haberse gastado con el tiempo la de piedra, aunque ceñida de metal.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada